ليكون في بيا (والشتاء) المهرب الثلوج والموقد

خلال أشهر الشتاء في بيروت ، قد يبدأ هطول المطر والفيضان في الهبوط ، خاصة بعد مرور شهرين.

لحسن الحظ ، فإن أحد الأشياء الرائعة في لبنان هو أن الجبال ليست سوى مسافة معقولة بالسيارة من المدينة ، مما يجعل من السهل الهرب لقضاء عطلة نهاية أسبوع في الثلج أو حتى في رحلة ليوم واحد. إذا كنت تقرر أين تهرب من هذا الشتاء ، فإليك سبعة من اقتراحاتنا.

اختر مكانًا ، وجمع أصدقاءك ، واستأجر شاليهًا ، واستمتع بأيام المغامرات الممتلئة متبوعًا بالليالي التي تحتضن الموقد. نحن نعد ، سيكون تسليط الضوء على فصل الشتاء الخاص بك.

7. قرنة السودة

لمحبي الثلج المغامرين والجريئين حقًا ، لماذا لا تجرب التخييم في فصل الشتاء في أعلى قمة في لبنان؟ بالتأكيد ، سيكون الجو باردًا ، لكن طالما أنك تستعد بشكل مناسب ، ستعود بذاكرة مذهلة.

لمزيد من المعلومات حول مواقع التزلج وأنشطة الثلج والمنتجعات والشاليهات ، راجع موقع Ski Lebanon.

إنه الشتاء!

إنه الشتاء!
إنه شتاء ، إنه شتاء ،
دعونا تزلج والتزلج!
إنه شتاء ، إنه شتاء ،
انها متعة كبيرة بالنسبة لي!

أول تساقط للثلوج

الثلج يجعل البياض حيث يقع ،
الشجيرات تبدو مثل كرات الفشار.
الأماكن التي ألعب فيها دائمًا ،
تبدو في مكان آخر اليوم.

ماري لويس ألين

إنه الشتاء!

الثلوج على الأرض.
الثلج على الشجرة.
الثلج على المنزل.
الثلج علي!

ندفة الثلج ، ندفة الثلج ، والرقص حولها!

ندفة الثلج ، ندفة الثلج ، والرقص حولها!
ندفة الثلج ، ندفة الثلج ، المس الأرض!
ندفة الثلج ، ندفة الثلج ، لينة والأبيض!
ندفة الثلج ، ندفة الثلج ، قتال كرة الثلج!
ندفة الثلج ، ندفة الثلج ، في الهواء!
ندفة الثلج ، ندفة الثلج ، في كل مكان!

كرة ثلجية

أنا جعلت نفسي كرة ثلجية
الكمال كما يمكن أن يكون.
اعتقدت أنني سأحتفظ بها كحيوان أليف
ودعه ينام معي.
أنا جعلت من بعض البيجامات
ووسادة لرأسها.
ثم الليلة الماضية هربت ،
ولكن أولا أنها الرطب السرير.

ملاك الثلج

مع الخدين وردية صغيرة ،
والأنف الوردي البارد ،
لقد ارتدت جميع ملابسها
في ملابسها الدافئة في فصل الشتاء.

كما أشاهدها تضحك وتلعب
في الثلج خارج بابي ،
أشكر إلهي أعلاه
لهذا الطفل الذي أعشقه.

بركة من الآب
مع استكمال توهج السماء ،
سأظل دائماً نعتز بالذكريات
ملاكي في الثلج.
المؤلف: كيم هاينمان

قبعة الشتاء على رأسي ،
رأسي يبقى دافئًا ، لكن أنفي أحمر!

ملابس الثلج

جاكيتات وسترات
جوارب وأحذية
القبعات الدافئة والقفازات
الدعاوى الصوف الدافئة

جميع المجمعة
وعلى استعداد للذهاب
خارج المنزل
للعب في الثلج

على الرغم من أنني أشعر بالخرقاء
في كل هذه الملابس
انا سعيد جدا
كلما تساقطت الثلوج!
المؤلف غير معروف

سترة الثلج ، والأحذية الثلوج

سترة الثلج ، والأحذية الثلوج
السراويل الثلوج ، والدعاوى الثلوج ،
رقاقات الثلج ، العاصفة الثلجية -
الثلج بارد ، لكننا نشعر بالدفء.

الثلج أبيض ونظيف.
انه يجعل مشهد جميل.
ويغطي السيارات والأشجار والشوارع ،
ويجعل العالم يذهب «الصمت».
تبدو جميلة جدا جدا
حتى يتحول إلى طين!

الثلج المتساقط

رؤية الثلج جميلة
يسقط من السماء،
على الحائط و أسطح المنازل
لينة وسميكة يكذبون.

على نافذة الحواف ،
على الفروع العارية ،
الآن كيف يجتمعون بسرعة ،
ملء كل الهواء.

انظر الى الحديقة
حيث كان العشب الأخضر ،
مغطاة بالثلوج ،
لا ينظر شفرة.

الآن الشجيرات السوداء العارية
كلها تبدو ناعمة وبيضاء ،
كل غصين مليء ،
يا له من مشهد جميل!

كرة الثلج

أنا جعلت نفسي كرة الثلج مثالية كما يمكن أن يكون
اعتقدت أنني سأحتفظ به كحيوان أليف وندعه ينام معي

لقد صنعت منه بعض البيجامات ووسادة لرأسها
ثم ، الليلة الماضية هربت
ولكن أولا أنها الرطب السرير.

الثلج الاول

كل شيء يحصل مغطى ،
كما يسقط المسحوق.
يبدو أن الثلج قد تم اكتشافه ،
عندما يبدأ الأطفال بمغادرة المدينة.

التسرع والجري ،
عندما يخرج الأطفال ويلعبون.
فقط لمشاهدة المرح ،
من شأنها أن تبقيهم خارج كل يوم.

الانزلاق والانزلاق ،
وصنع ثلج.
أثناء البقاء في الاختباء ،
من الريح العاصفة.

يأتي الأطفال في الداخل ،
لشرب شيء ساخن.
وارجع للخارج
لصنع يخت الثلج.

ثلج كثير جدا

ثلج كثير جدا
تساقطت الثلوج طوال اليوم ،
لذلك بالطبع كان لدينا
للخروج واللعب.

كان الثلج باردًا جدًا
والأبيض والعميق ،
بدا كل شيء مثل
الأغنام رقيق.

تساقطت الثلوج
ثم أثلج بعض أكثر ،
الشتاء العجائب
لاستكشاف.

وقت الشتاء

أصابع الجليدية وأصابع الجليدية ،
الخدين الأحمر الساطع والأنف الأحمر الساطع.
مشاهدة الثلج يتساقط ،
حاول بجد لحسابهم جميعا.
بناء رجل ثلج الطريق عالية ،
معرفة ما إذا كان يمكن أن تلمس السماء.
حصون الثلج ، كرات الثلج ، الملائكة أيضًا ،
في الثلج بيضاء جدا وجديدة.
الانزلاق والانزلاق والتزلج بسرعة كبيرة ،
وقت الشتاء هو هنا في الماضي.

يذكر ندفة الثلج

شاهدت القليل ندفة الثلج
تعال تبحر من السماء ،
لعبت مزحة لي عندما
سقطت في عيني!
آخر ندفة الثلج قليلا
جاء الرقص نحو الجنوب ،
بدا لي في لحظة ...
ثم هبطت في فمي!
بدوا مثل الجنيات الصغيرة
عند عطلة ،
فقط للمتعة مرح
ويطلب مني اللعب!

جزيرة باشال ريتشاردسون

وقت الشتاء

تساقط الثلج على الأرض
السلام والفرح في كل مكان
نشرب الشوكولاته الساخنة على النار
ونحن نصنع ملفات تعريف الارتباط لرغبتنا
بحلول نهاية الموسم ، سأكون مشترًا خبيرًا
هدايا عيد الميلاد تحت الشجرة
واحد لك واحد بالنسبة لي

الحصول على ملفات تعريف الارتباط براون تماما
ورؤية وهج الأنوار في الخلفية
كل الصدقة وأنا معجب
الذهاب للاستماع إلى الجوقة
دائما يحصل لي مصدر إلهام
التزلّج أسفل التلال يجعلني أشعر بالحرية
هذا هو أسعد ما سأكونه على الإطلاق

الثلج

الثلج ، الثلج يتساقط ،
على الأشجار وعلى الأرض.
سأبني رجلًا من الثلج ،
القبعة السوداء الطويلة وعيون الفحم ،
إذا خرجت الشمس اليوم ،
سوف أشاهدك تذوب بعيدا!

يوم مثلج

تساقط الثلوج على الأرض
تتراكم في أكوام هائلة
تم إلغاء المدرسة لهذا اليوم ،
يركض الأطفال في الخارج للعب.

يتم رمي كرات الثلج في الهواء
لا أحد لديه أي رعاية
عن المرح للمدرسة فقط ،
لأن اليوم يوم ثلجي.

كما يصبح الجو بارد
قيل للأطفال ،
أن تأتي إلى الداخل وتناول الطعام
استمتع بالشوكولاتة الساخنة مع بعض الحلويات.

انتهى اليوم تقريبًا
يبدأ الأطفال في المشي بعيدا ،
كما تساقط الثلوج ، وكذلك الشمس
الوقت للذهاب ، يتم اليوم.

الشتاء ، الشتاء

الشتاء ، الشتاء ، يمكنك أن ترى؟
تقصد الكثير كله بالنسبة لي!

الشتاء ، الشتاء ، هل تعرف؟
أنا أحب الثلج الأبيض النقي رقيق!

الشتاء ، الشتاء ، أنت تحول الثلوج إلى جليد.
الشتاء ، الشتاء ، هذا ليس لطيفًا جدًا!

الشتاء ، الشتاء ، أنت عرض كبير.
نحن نصنع الناس من الثلج حتى حان الوقت للذهاب!

الشتاء ، الشتاء ، هناك ملائكة على الأرض.
الشتاء ، الشتاء ، أنهم في كل مكان!

الشتاء ، الشتاء ، عشية عيد الميلاد.
نظرة الشتاء في أشجارنا الجميلة!

الشتاء ، الشتاء ، وجعلها الثلوج!
بحيث سانتا يمكن أن تأتي وتذهب!

الشتاء ، الشتاء ، تعال مباشرة!
تعال بعض الكاكاو الساخن في كوب!

الشتاء ، الشتاء ، لا تذهب بعيدًا.
أنا حقا حقا أريدك أن تبقى!

الشتاء ، الشتاء ، وأنا أعلم أنه يجب أن تذهب.
لكن قبل أن تصنع ثلجا أخيرًا!
أنا ميجنوسا

الثلج يتساقط

الثلج يتساقط
من السماء أعلاه ،
الثلج يتساقط
وضعت على وشاح وقفازات.

الثلج يتساقط
اذهب انظر للخارج
الثلج يتساقط
المشهد القديم الذي تخفيه.

الثلج يتساقط
يا له من مشهد جميل ،
الثلج يتساقط
يتلألأ في الضوء.

الثلج يتساقط
رقائق صوف قطني ناعم ،
الثلج يتساقط
بطانية بيضاء يجعل.

الثلج يتساقط
تختفي الزهور القصيرة ،
الثلج يتساقط
البرد هنا.

الثلج يتساقط
حان وقت اللعب،
الثلج يتساقط
لنجعل رجال الثلج اليوم.

العاصفة الثلجية تبكي

تبكي العاصفة الثلجية مثل كمان روماني.
الحلو هي الفتاة. هي شريرة عندما تبتسم.

الأزرق هي عينيها ، هل تعطيني الخوف؟
أحتاج كثيرًا ، ولا أهتم حقًا.

نحن متشابهون للغاية ومتناقضون كثيرًا ، -
انت يافع. انا عمري وحياتي كلها صدئة.

الصغار سعداء بينما أشعر بالذهول
إذ تشير إلى الماضي ، في هذه العاصفة الثلجية الرهيبة.

أنا »غير مشوهة. العاصفة هي بلدي الكمان.
قلبي مغطى بالثلوج عندما أراك تبتسم.

سيرجي يسينين 1925

Плачет метель، как цыганская скрипка.
Милая девушка، злая улыбка،

Я ль не робею от синего взгляда؟
Много мне нужно и много не надо.

мак мы далеки и так не схожи -
ы молодая، а я все прожил.

ношам счастье، ане лишь память
Снежною ночью в лихую замять.

Я не заласкан - буря мне скрипка.
Сердце метелит твоя улыбка.

Етские стихи на английском языке о зиме с переводом (K>

مثل الكعك بلوري - (зак замороженные пироги -)
كل التستر (се покрыты)
مع الثلج البارد. (Холодными снежинками.)

حوافر الخيول (Копыта лошадей)
قطب في الشارع ، (Хрустят на улице)
رموشهم (р ресницы)
هي بيضاء مع الصقيع. (елые от инея.)

وفي كل مكان (И повсюду)
يذهب الناس - (Люди ходят -)
مع وجوه مدغدغ () лица)
بواسطة الثلج. (Щекочет снег.)

بواسطة دوروثي الديس

وداعا (2013)

وداعا وداعا، (До свидания، до свидания،)
لقد انتهى عامنا ، (гаш год заканчивается.)
عملنا ، لعبنا ، كان لدينا بعض المرح ، (Мы работали، мы играли، мы веселились،)
لذلك دعونا نكون سعداء وآمنين ولطفاء ، (д давайте будем счастливы، благополучны и добры،)
ونحن نرحب واحد آخر. ( огда приветствуем еще один год.)
سعيد 2014! (С новым 2014 годом!)


سنه جديده

سنة لتكون سعيدا ، (Год для радости،)
ولا تحزن في ، (А не для печали،)
لكسب ، للاستسلام ، (Для прибыли и для того، чтобы раздавать،)
عام سعيد. (Счастливый новый год.)
عام جديد لمحاولة ، (Новый год для попыток،)
و أبدا للتنهد ، (И никогда для вздохов.)
عام جديد للعيش فيه ، (говый год، в котором мы будем жить،)

كانون الثاني (Январь)
الآن هنا - (Сейчас здесь)
بداية جيدة جديدة (орошее новое начало)
لمدة سنة جديدة كاملة. (Для нового года)

الثلج ينزل (Солнце садится)
في ظلام الليل. (В темноту ночи)
عندما نستيقظ (Когда мы просыпаемся)
العالم أبيض. (Мир белый)

في يناير (В январе)
عندما يكون هناك ثلج ، (огда есть снег)
نحصل على زلاجاتنا (Мы берем наши санки)
ونذهب بعيدا. (х уходим)

كانون الثاني

يفتح يناير (Январь открывает)
مربع السنة (говый год)
ويخرج أيام (И приносит дни)
أن تكون مشرقة وواضحة. (Которые светлые и ясные)
ويخرج أيام (И приносит дни)
التي هي باردة ورمادية ، (Которые холодные и серые)
ويصرخ ، "تعال وانظر (И кричит، "Иди посмотри)
ما أحضرت اليوم! " (Какой яркий день! ")

ليلاند جاكوبس

يناير قليلا (Маленький январь)
استغلالها في بابي اليوم. (Постучал ко мне в дверь сегодня)
وقال ، "ارتد ملابسك الشتوية ، (ск сказал ، "Одень свою зимнюю одежду)
وتأتي في الهواء الطلق للعب ". (х выходи на улицу гулять ")
يناير قليلا (Маленький январь)
دائما مليئة بالمرح ، (Всегда полон развлечений)
اليوم نحن هبطت أسفل التل ، (Сегодня мы катались с холма،)
حتى غروب الشمس. (зо заката солнца)
يناير قليلا (Маленький январь)
سوف أبقى شهر معي (Останься еще на месяц со мной)
وسيكون لدينا مثل هذه الأوقات جولي - (м мы так весело будем проводить время)
فقط تعال وانظر. (Лишь приходи и посмотри)

وينيفريد مارشال

الثلج يتساقط (Снег падает)
من السماء فوق (С неба над нами)
الثلج يتساقط (Снег падает)
وضعت على وشاح وقفازات (Надень шарф и перчатки)

الثلج يتساقط (Снег падает)
الذهاب انظر خارج (Выйди посмотри на улицу)
الثلج يتساقط (Снег падает)
المشهد القديم الذي تخفيه (Скрывает старый пейзаж)

الثلج يتساقط (Снег падает)
يا له من مشهد جميل (Какой замечательный вид)
الثلج يتساقط (Снег падает)
يتلألأ في الضوء (Он сверкает на солнце)

الثلج يتساقط (Снег падает)
رقائق صوف قطني ناعم (Мягкие пушистые хлопья)
الثلج يتساقط (Снег падает)
بطانية بيضاء يجعل (Он создает белое одеяло)

الثلج يتساقط (Снег падает)
تختفي الزهور القصيرة (цороткие цветы изчезают)
الثلج يتساقط (Снег падает)
البرد هنا (Стужа пришла)

الثلج يتساقط (Снег падает)
حان وقت اللعب (Время играть)
الثلج يتساقط (Снег падает)
لنجعل رجال الثلج اليوم :) (Давай слепим снеговиков сегодня)

يوم واحد بنينا رجل ثلج ، (Однажды мы слепили снеговика،)
بنيناه من الثلج ، (Мы слепили его из снега،)
يجب أن ترى كيف كان بخير ، (Мы должны были посмотреть، какой он красивый،)
كل أبيض من أعلى إلى أخمص القدمين. (Весь белый сверху до низу.)

سكبنا عليه بعض الماء ، (Мы налили на него воды،)
لتجميد ساقيه وأذنيه ، (Чтобы заморозить его ноги и уши،)
وعندما ذهبنا إلى المنزل للنوم ، (А когда мы уходили домой спать،)
كنا نظن أنه سيستمر لسنوات. (Мы думали، что он будет стоять годы)

ولكن ، في الليل نوع أكثر دفئا (Но ночью теплый)
من الرياح بدأت تهب ، (Ветер задул،)
فبكى جاك فروست وهرب ، (И Джэк Фрост закричал и убежал،)
ومعه ذهب الثلج. (А вместе с ним исчез снег.)

عندما خرجنا في صباح اليوم التالي (огда мы вышли на улицу на следующее утро)
لتقديم عطاءات صديقنا "يوم جيد" ، (Чтобы сказать нашему другу "Добрый день")
لم يكن هناك أي رجل ثلج هناك. (Там не было снеговика.)
لقد ذاب على الفور! (Он растаял!)


رجل الثلج الصغير السمين

ثلج السمين قليلا (У круглолицего маленького снеговика)
كان أنف الجزرة (Был нос из морковки)
جاء على طول الأرنب (Мимо пробегал кролик)
وماذا تفترض؟ (ч что ты думаешь؟)
هذا الأرنب الصغير الجائع ، (Этот голодный кролик،)
أبحث عن غداءه ، (Который искал، чем бы позавтракать،)
أكل أنف الجزرة. (Съел сделанный из морковки нос снеговика.)
عاب ، عاب ، عزيز! (Хрум-хрум!)


رجل الثلج

لقد صنعت ثلج طويل القامة عظيم (Я сделал большого высокого снеговика)
مع اثنين من عيون الفحم السوداء الضخمة (С двумя огромными черными глазами из угольков)
وفقط للوصول حول رقبته (ч чтобы повязать вокруг его шеи)
استغرق اثنين من العلاقات بابا. (Взял два папиных галстука.)
أضع قبعة الأم (Я одел мамину шляпу)
على رأسه المستدير (еа его круглую головц)
ثم ركضت وتركته (А потом убежал и оставил его)
وسارع إلى الفراش. (И поспешил лечь спать.)
عندما استيقظت في صباح اليوم التالي (огда я проснулся на следующее утро)
تخيل دهشتي (Представьте мое удивление)
كان رجل الثلج قد هرب (Мой снеговик убежал)
وترك قبعته وربطاته وعينيه! (И оставил свою шляпу، галстуки и глаза!)

أغنية ثلج

أنا رجل ثلج صغير. (Я маленький снеговик)
أنا سمين جدا وجولة. (Я такой толстый и круглый)
لقد بدأت من ندفة الثلج (Меня слепили из снежинки)
التي سقطت على الأرض. (Которая упала на землю)

لدي زرين لعيني ، (м меня две пуговки вместо глаз)
وشاح كبير كبير من اللون الأحمر ، (И замечательный красный шарф،)
لدي جزرة لأنف ، (Морковка вместо носа،)
قبعة على رأسي. (И шляпа на голове)
راقبني وأنا ذائب على الأرض. (Посмотри как я растаю)


كرة الثلج

أنا جعلت نفسي كرة الثلج مثالية كما يمكن أن يكون (Я сделал себе снежок، насколько можно красивый)
ظننت أنني سأحتفظ به كحيوان أليف ودعه ينام معي (д думал он станет моим домашним животным
и я позволю ему спать со мной)
أدليت به بعض منامة ووسادة لأنه الرأس (с сделал ему пижаму и подушку под голову)
ثم ، الليلة الماضية هربت (А потом поздно ночью он убежал)
ولكن أولا - بلل السرير. (Но сначала намочил мне кровать)